1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:44,166 --> 00:00:46,500 Δεν μπορούμε ποτέ να ξεφύγουμε από το παρελθόν μας. 4 00:00:47,791 --> 00:00:51,208 Αυτό που προηγήθηκε διαμορφώνει το παρόν 5 00:00:51,291 --> 00:00:53,166 και καθορίζει πού οδηγούμαστε. 6 00:00:57,291 --> 00:01:02,083 Αν και η ψηφιακή τεχνολογία τώρα κάνει τη φωτογραφία εύκολη για οποιονδήποτε, 7 00:01:02,166 --> 00:01:06,208 η παραδοσιακή μέθοδος της σκοποβολής, της ανάπτυξης, 8 00:01:06,291 --> 00:01:09,958 και εκτυπώνετε μόνοι σας είναι αυθεντικό 9 00:01:10,041 --> 00:01:12,666 και γνήσια δεξιότητα που αξίζει να κατακτήσετε. 10 00:01:30,791 --> 00:01:33,250 Και μετά το κρεμάμε να στεγνώσει. 11 00:01:34,625 --> 00:01:36,208 Αυτό είναι το τελικό προϊόν. 12 00:01:37,541 --> 00:01:38,458 Καταλαβαίνετε; 13 00:01:39,666 --> 00:01:41,583 Μην ανακατεύετε την παραγγελία. 14 00:01:41,666 --> 00:01:42,666 - Εντάξει; - Κατάλαβα. 15 00:01:43,375 --> 00:01:48,291 Κατοχή αυτών των δεξιοτήτων αναβαθμίζει τη φωτογραφία μας. 16 00:01:49,416 --> 00:01:53,750 Η φωτογραφία είναι κάτι περισσότερο από απλά απαθανατίζοντας στιγμές, 17 00:01:53,833 --> 00:01:56,625 αντικείμενα, εικόνες ή τοπία 18 00:01:56,708 --> 00:01:59,416 και στη συνέχεια ανάρτησή τους στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης. 19 00:02:00,333 --> 00:02:04,625 Μια φωτογραφία πρέπει να έχει ψυχή, 20 00:02:05,416 --> 00:02:08,416 είναι ένα έργο τέχνης με νόημα. 21 00:02:09,666 --> 00:02:11,583 - Κατάλαβες; - Ναι. 22 00:02:11,666 --> 00:02:13,083 Πάρτε το ως παράδειγμα. 23 00:02:17,166 --> 00:02:21,125 Που σημαίνει όλοι μας, εσύ κι εγώ, 24 00:02:21,208 --> 00:02:22,416 είναι οι καλλιτέχνες. 25 00:02:25,916 --> 00:02:28,916 Ένα, δύο, τρία. 26 00:02:29,000 --> 00:02:30,041 Ναι! 27 00:02:30,708 --> 00:02:32,083 Φαίνεται υπέροχο. 28 00:02:32,166 --> 00:02:33,333 Καλύτερα να είναι. 29 00:02:33,416 --> 00:02:35,083 Είναι ένα αριστούργημα. 30 00:02:35,166 --> 00:02:37,250 Ευχαριστώ όλους. 31 00:02:45,416 --> 00:02:49,541 Εβίβα! 32 00:02:52,708 --> 00:02:54,958 Μόλις αρχίσω να πίνω, θέλω να... 33 00:02:56,125 --> 00:02:57,041 Να σε στρώσει; 34 00:02:57,125 --> 00:02:58,541 Κλασσικός. 35 00:02:58,625 --> 00:02:59,958 Ηλίθιε. 36 00:03:00,041 --> 00:03:02,666 Πρέπει να παντρευτείς όπως έκανα εγώ. 37 00:03:02,750 --> 00:03:07,458 Ακόμα και τώρα, δυσκολεύομαι να το πιστέψω είσαι παντρεμένος. 38 00:03:07,541 --> 00:03:10,041 Γι' αυτό δεν πρέπει να μπεις μέσα. 39 00:03:11,000 --> 00:03:13,291 - Γίνε σαν τον Δαρβίνο για μια φορά. -Εγώ; 40 00:03:13,375 --> 00:03:14,291 Τι εννοείς; 41 00:03:14,375 --> 00:03:16,208 Αγνοήστε τους. Είναι μεθυσμένοι. 42 00:03:16,333 --> 00:03:18,458 Γίνομαι όμως περίεργος. 43 00:03:21,166 --> 00:03:22,708 Άκου, Πία. 44 00:03:22,791 --> 00:03:26,333 Μην ανησυχείς, Δαρβίνος στις μέρες μας είναι μια πράσινη σημαία. 45 00:03:26,416 --> 00:03:27,875 Περίμενε ένα λεπτό. 46 00:03:27,958 --> 00:03:30,958 Αυτό σημαίνει ότι ήταν κόκκινη σημαία; 47 00:03:31,041 --> 00:03:33,083 Οι άνθρωποι σπαταλούνται, σταματήστε να υποκινείτε. 48 00:03:33,166 --> 00:03:34,625 - Δηλαδή είναι αλήθεια; - Ξέρεις τι. 49 00:03:34,708 --> 00:03:38,166 - Γεια σου. - Ο Δαρβίνος ήταν ο καρδιοκατακτητής της πανεπιστημιούπολης. 50 00:03:40,041 --> 00:03:42,958 Κορίτσια όλων των ειδών, κανονικά έως τρελά, ήταν παντού πάνω του. 51 00:03:43,041 --> 00:03:44,500 Θα σε χτυπήσω. 52 00:03:44,583 --> 00:03:47,833 Θυμάστε πότε σας βοηθήσαμε; Διαφορετικά θα το έχανε. 53 00:03:47,916 --> 00:03:50,000 Ποιος το έχασε; 54 00:03:50,083 --> 00:03:51,833 Αυτοί οι δύο. Είναι πολύ μεθυσμένοι. 55 00:03:52,416 --> 00:03:53,833 Έχει τρελαθεί. 56 00:03:53,916 --> 00:03:57,458 Το να με παντρευτείς έκανε τον Tio να το χάσει; 57 00:03:57,541 --> 00:03:59,500 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Στην πραγματικότητα, είμαστε περήφανοι για αυτόν. 58 00:03:59,583 --> 00:04:02,333 Ήταν πάντα αυτός που έπαιρνε την ηγεσία. 59 00:04:04,166 --> 00:04:06,250 - Πάρτε το προβάδισμα! - Μπράβο! 60 00:04:06,333 --> 00:04:07,916 Για τον Tio και το μωρό του! 61 00:04:18,291 --> 00:04:22,083 Θέλω να ακούσω περισσότερα για το κορίτσι που το έχασε. 62 00:04:22,166 --> 00:04:23,166 ΠΟΥ; 63 00:04:23,666 --> 00:04:25,833 Αυτό που ανέφεραν οι φίλοι σου. 64 00:04:25,916 --> 00:04:27,083 Γιατί να τη μεγαλώσεις; 65 00:04:27,166 --> 00:04:30,166 Απλώς αναρωτιέμαι πώς συγκρίνεται με εμένα. 66 00:04:30,250 --> 00:04:33,416 Οχι. Ήξερα ότι θα οδηγούσε σε αυτό. 67 00:04:34,416 --> 00:04:37,916 Δηλαδή εγώ και αυτή είμαστε διαφορετικοί; Δεν είμαι αρκετός; 68 00:04:38,000 --> 00:04:39,666 - Πώς; - Δεν είμαι... 69 00:04:40,166 --> 00:04:42,625 ...τρέλανε αρκετά για σένα; 70 00:04:42,708 --> 00:04:46,000 - Μωρό μου, πονάει! - Δεν είμαι αρκετός; 71 00:04:46,083 --> 00:04:47,791 - Δεν έχω αρκετή εμμονή; - Μωρό μου! 72 00:04:58,791 --> 00:04:59,750 Είναι νεκρή; 73 00:05:01,291 --> 00:05:02,708 Δαρβίνο, μόλις τη σκότωσα; 74 00:05:02,791 --> 00:05:04,958 Είναι πολύ αργά. Πρέπει να πάμε τώρα. 75 00:05:05,041 --> 00:05:06,708 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Κανείς δεν βλέπει! 76 00:05:06,791 --> 00:05:07,958 Πρέπει να την ελέγξω! 77 00:05:08,041 --> 00:05:09,208 Απλά αφήστε το. 78 00:05:09,291 --> 00:05:11,458 - Χρειάζεται νοσοκομείο. - Θα μπερδευτούν τα πράγματα! 79 00:05:11,541 --> 00:05:14,500 - Πήγαινε! Εμπιστεύσου με. - Οδηγώ! Εγώ φταίω! 80 00:05:15,916 --> 00:05:17,333 - Δαρβίνο, δεν μπορώ... - Άφησε το. 81 00:05:17,416 --> 00:05:18,583 Ωραία, θα οδηγήσω. 82 00:05:18,666 --> 00:05:19,833 Όχι! θα το κάνω. 83 00:05:19,916 --> 00:05:21,625 Ας φύγουμε από εδώ. Βιασύνη. 84 00:05:34,291 --> 00:05:36,541 Εμπιστεύτηκα τον κύριο Δαρβίνο 85 00:05:36,625 --> 00:05:40,791 να φωτογραφίσει αυτό το ιστορικό αμφιθέατρο 86 00:05:40,875 --> 00:05:45,083 πριν την ανακαίνισή του 87 00:05:45,166 --> 00:05:50,083 όχι λόγω του αείμνηστου πατέρα του, κ. Ismet Aksara, 88 00:05:50,166 --> 00:05:54,000 που βοήθησε στην κατασκευή του, 89 00:05:54,083 --> 00:06:00,958 αλλά επειδή είναι ένας από τους Ekanusa αξιοθαύμαστοι απόφοιτοι. 90 00:06:01,458 --> 00:06:06,208 Τα έργα του έχουν κερδίσει την αναγνώριση για να είσαι καλλιτεχνικός, αριστοκρατικός, 91 00:06:06,333 --> 00:06:08,458 και αναμφισβήτητα high-end. 92 00:06:17,166 --> 00:06:18,041 Κύριε. 93 00:06:19,416 --> 00:06:20,291 Παρακαλώ. 94 00:06:21,166 --> 00:06:22,541 Ευχαριστώ, κύριε Yunus. 95 00:06:25,291 --> 00:06:27,791 Μιλώντας για Ekanusa, 96 00:06:29,291 --> 00:06:33,291 Για μένα, η Ekanusa δεν ήταν απλώς ένα μέρος να μελετήσει την επικοινωνία. 97 00:06:35,166 --> 00:06:36,416 Είναι κάτι περισσότερο από αυτό. 98 00:06:38,166 --> 00:06:42,958 Εδώ, έμαθα να είμαι ένα κοινωνικά λειτουργικό άτομο 99 00:06:43,041 --> 00:06:44,666 που συνεισφέρει στην κοινωνία. 100 00:06:45,791 --> 00:06:47,666 Εδώ στο αγαπημένο μας alma mater, 101 00:06:49,791 --> 00:06:51,500 Έμαθα επίσης να αγαπώ πολλά πράγματα. 102 00:06:52,916 --> 00:06:54,541 Φωτογραφία, 103 00:06:56,166 --> 00:06:57,416 ο κόσμος της τέχνης, 104 00:06:58,541 --> 00:06:59,833 φιλία... 105 00:07:02,041 --> 00:07:03,041 και η ίδια αγάπη. 106 00:07:12,666 --> 00:07:14,458 Χαμογελάστε όλοι. 107 00:07:14,541 --> 00:07:17,333 Κυρία στην άκρη, μπορείτε να πλησιάσετε; 108 00:07:17,416 --> 00:07:18,791 Σας ευχαριστώ. 109 00:07:19,583 --> 00:07:20,958 Μια στιγμή. 110 00:07:40,041 --> 00:07:44,458 Πήρες τη βολή, Δαρβίνε; Δεν μπορούμε να κρατήσουμε τα χαμόγελά μας για πολύ. 111 00:07:44,541 --> 00:07:45,750 Σε ένα δευτερόλεπτο, κύριε Γιούνους. 112 00:08:27,791 --> 00:08:28,666 Δαρβίνος. 113 00:08:31,541 --> 00:08:32,958 Ερχομός. 114 00:08:34,791 --> 00:08:36,208 Με τρόμαξες. 115 00:08:36,291 --> 00:08:37,791 Δεν σε περίμενα. 116 00:08:40,791 --> 00:08:43,041 Πώς μπορείς να συμπεριφέρεσαι τόσο φυσιολογικά; 117 00:08:44,291 --> 00:08:45,291 Τι εννοείς; 118 00:08:48,041 --> 00:08:49,125 Τοιουτοτροπώς. 119 00:08:50,166 --> 00:08:53,041 Απλώς συνέχισες να δουλεύεις σαν να μην έγινε τίποτα. 120 00:08:54,541 --> 00:08:57,416 Δεν μπορώ καν να κοιμηθώ σωστά. 121 00:08:57,500 --> 00:08:59,083 Δεν μπορώ να συγκεντρωθώ ούτε στην τάξη. 122 00:08:59,916 --> 00:09:03,083 Το μόνο που μπορώ να σκεφτώ είναι το ατύχημα τις προάλλες. 123 00:09:03,166 --> 00:09:04,000 Πία. 124 00:09:04,791 --> 00:09:07,833 το κοίταξα, και δεν έχει αναφερθεί τίποτα 125 00:09:07,916 --> 00:09:09,708 για εκείνο το ατύχημα. 126 00:09:09,791 --> 00:09:11,041 Οπότε, μην ανησυχείς. 127 00:09:12,291 --> 00:09:14,041 Δεν καταλαβαίνεις, Δαρβίνε. 128 00:09:15,333 --> 00:09:18,875 Εγώ ήμουν αυτός που χτύπησε κάποιον, όχι εσένα. 129 00:09:27,541 --> 00:09:28,750 Η κάμερά σας είναι μια χαρά. 130 00:09:28,833 --> 00:09:31,333 Ίσως ο φακός είναι γρατσουνισμένος; Ρίχνω μιά ματιά. 131 00:09:31,416 --> 00:09:33,041 Όταν βγάζω φωτογραφίες, 132 00:09:33,625 --> 00:09:37,875 υπάρχει αυτό το ομιχλώδες, σκιερό βλέμμα. 133 00:09:39,166 --> 00:09:40,750 Είναι καλό. 134 00:09:40,833 --> 00:09:42,916 - Είσαι σίγουρος; - Ναι, είναι μια χαρά. 135 00:09:43,000 --> 00:09:44,416 Τι συμβαίνει με την εικόνα μου; 136 00:09:45,041 --> 00:09:46,291 Φαίνεται ομιχλώδης. 137 00:09:50,041 --> 00:09:51,750 Έχετε πιάσει ένα φάντασμα στην κάμερα. 138 00:09:52,416 --> 00:09:53,583 Σοβαρά μιλάς; 139 00:10:00,625 --> 00:10:01,541 Γεεζ. 140 00:10:01,625 --> 00:10:04,791 Οι δεισιδαίμονες το λένε. 141 00:10:04,875 --> 00:10:08,708 {\ an8}Νομίζω ότι είναι απλώς παραμόρφωση, που προκαλείται από το φωτισμό. 142 00:10:08,791 --> 00:10:13,208 Άλλωστε για δουλειές, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε ψηφιακή φωτογραφική μηχανή. 143 00:10:13,291 --> 00:10:16,875 Είναι ακίνδυνο, σε αντίθεση με μια κάμερα αναλογικού φιλμ. 144 00:10:16,958 --> 00:10:20,458 Δεν ήταν καν δουλειά. Είναι για φιλανθρωπικό έργο 145 00:10:20,541 --> 00:10:23,583 να συγκεντρώσει κεφάλαια για ανακαίνιση αμφιθέατρο της πανεπιστημιούπολης μας. 146 00:10:23,666 --> 00:10:24,500 Θέε μου. 147 00:10:25,666 --> 00:10:27,958 Θα σκουπίσουν το αμαρτωλό παρελθόν μου. 148 00:10:28,041 --> 00:10:30,458 Αυτό ήταν το πιο ασφαλές μέρος για να ξαπλώσετε. 149 00:10:30,541 --> 00:10:31,833 Ήταν ένα λάκκο αμαρτίας. 150 00:10:31,916 --> 00:10:33,291 Τι εννοείς; 151 00:10:33,375 --> 00:10:34,666 Δεν το ήξερες; 152 00:10:35,291 --> 00:10:38,041 - Όλοι στρώνονταν εκεί. - Ιερά χάλια. 153 00:10:38,125 --> 00:10:40,458 Είναι φθηνότερο από ένα ξενοδοχείο. Απλά χρειαζόσουν ένα χαλάκι! 154 00:10:40,541 --> 00:10:41,500 Αυτό είναι αρκετό. 155 00:10:41,583 --> 00:10:43,708 φεύγω. Τα βάζεις μαζί μου. 156 00:10:43,791 --> 00:10:44,625 Ευχαριστώ πάντως. 157 00:10:45,291 --> 00:10:46,500 Θέε μου. 158 00:10:46,583 --> 00:10:48,083 Μην συναντήσετε ένα φάντασμα. 159 00:11:13,041 --> 00:11:14,041 Όχι... 160 00:12:56,791 --> 00:12:57,958 Δαρβίνος! 161 00:13:04,666 --> 00:13:06,291 Δαρβίνο, άνοιξε την πόρτα! 162 00:13:09,041 --> 00:13:10,291 Δαρβίνος! 163 00:13:10,916 --> 00:13:12,375 Δαρβίνος! 164 00:13:12,458 --> 00:13:13,291 Δαρβίνος! 165 00:13:19,291 --> 00:13:20,166 Γεια σου. 166 00:13:23,916 --> 00:13:25,125 Είχες εφιάλτη; 167 00:13:31,916 --> 00:13:32,750 Το νερό σου. 168 00:13:33,416 --> 00:13:34,541 Εδώ, πιες ένα ποτό. 169 00:13:41,666 --> 00:13:43,916 Δεν πρέπει να κοιμάσαι εδώ. 170 00:13:47,541 --> 00:13:49,041 Πού ήσουν; 171 00:13:49,958 --> 00:13:51,500 Η θέση του Ρόι. 172 00:13:51,583 --> 00:13:52,791 Μαντέψτε τι είπε. 173 00:13:53,666 --> 00:13:55,291 Πραγματικά είναι τρελός. 174 00:13:56,416 --> 00:13:58,041 Είπε ότι αιχμαλώτισα ένα φάντασμα. 175 00:13:59,416 --> 00:14:01,166 Πρέπει να μου κάνεις πλάκα. 176 00:14:06,166 --> 00:14:08,666 Δαρβίνος, πρέπει να επιστρέψουμε εκεί. 177 00:14:09,666 --> 00:14:12,041 Δεν το αντέχω αυτό. 178 00:14:12,125 --> 00:14:14,666 Πία, τα πράγματα έχουν ηρεμήσει. 179 00:14:15,416 --> 00:14:17,416 Ας μην το συζητήσουμε άλλο, εντάξει; 180 00:14:17,500 --> 00:14:19,958 Ωστόσο, θα πρέπει να επιστρέψουμε τουλάχιστον μια φορά 181 00:14:20,041 --> 00:14:22,083 για να βεβαιωθώ ότι δεν τραυματίστηκε κανείς. 182 00:14:22,166 --> 00:14:23,916 Δεν μπορώ να σταματήσω να ανησυχώ. 183 00:14:26,708 --> 00:14:29,833 Απλά υποσχεθείτε το μόλις δούμε ότι δεν υπάρχει τίποτα, 184 00:14:29,916 --> 00:14:32,416 σταματάμε να το σκεφτόμαστε ή να το συζητάμε. 185 00:14:41,041 --> 00:14:42,708 - Ευχαριστώ, κύριε. - Καλώς ήρθες. 186 00:14:42,791 --> 00:14:43,791 Λοιπόν, Ρέζα; 187 00:14:45,916 --> 00:14:47,250 Απλά κοιτάξτε το. 188 00:14:48,666 --> 00:14:50,750 Δικαίωμα. Εντάξει, ευχαριστώ. 189 00:14:52,916 --> 00:14:53,916 Πρόσεχε μωρό μου. 190 00:14:54,500 --> 00:14:55,833 Πόσο για το ποτό; 191 00:14:55,916 --> 00:14:57,583 25.000 ανά φλιτζάνι. 192 00:14:57,666 --> 00:15:02,166 Θα πάρω ένα matcha και ένα φουντούκι. 193 00:15:02,250 --> 00:15:03,208 Καλά. 194 00:15:03,291 --> 00:15:04,583 - Κύριε. - Ναι; 195 00:15:04,666 --> 00:15:06,416 Τι έγινε με αυτή την διαφημιστική πινακίδα; 196 00:15:07,250 --> 00:15:08,958 Φαίνεται ότι κάποιος έπεσε πάνω του. 197 00:15:10,333 --> 00:15:11,333 Πώς γίνεται; 198 00:15:11,416 --> 00:15:13,125 Ο οδηγός μάλλον ήταν μεθυσμένος. 199 00:15:17,166 --> 00:15:18,583 Πληγώθηκε κανείς; 200 00:15:18,666 --> 00:15:20,916 Δεν νομίζω, μόνο αυτή η διαφημιστική πινακίδα. 201 00:15:21,666 --> 00:15:23,583 Ευτυχώς, είμαι εδώ μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας. 202 00:15:23,666 --> 00:15:26,541 Διαφορετικά, θα μπορούσα να είχα πληγωθεί. 203 00:15:27,166 --> 00:15:29,291 Μην το λες αυτό. 204 00:15:30,041 --> 00:15:31,791 - Πόσο για δύο; - 50.000. 205 00:15:36,166 --> 00:15:37,750 - Ευχαριστώ. - Καλώς ήρθες. 206 00:15:40,833 --> 00:15:41,875 Ναι, Ρέζα; 207 00:15:45,125 --> 00:15:46,875 Έλεγξες τα πάντα; 208 00:15:53,666 --> 00:15:54,666 Χαίρομαι που το ακούω. 209 00:15:56,291 --> 00:15:57,125 Κατάλαβα. 210 00:15:59,541 --> 00:16:01,791 Καλά. Ευχαριστώ, Ρέζα. Αντίο. 211 00:16:01,875 --> 00:16:03,291 Τι είπε; 212 00:16:03,375 --> 00:16:04,583 Ο Ρέζα μόλις μου είπε... 213 00:16:05,291 --> 00:16:07,583 έλεγξε μέσω των αστυνομικών του επαφών 214 00:16:07,666 --> 00:16:10,791 και επιβεβαίωσε δεν υπάρχει αναφορά ατυχήματος εδώ. 215 00:16:11,541 --> 00:16:14,000 Ρώτησε ακόμη και την τοπική αστυνομία, όλα καλά. 216 00:16:14,083 --> 00:16:19,000 Όχι, θυμάμαι ξεκάθαρα τρακάραμε πάνω σε εκείνη τη γυναίκα. 217 00:16:19,083 --> 00:16:20,291 Ο Ρέζα το κοίταξε. 218 00:16:21,041 --> 00:16:22,291 Όλα καλά. 219 00:16:24,041 --> 00:16:25,041 Εμπιστεύσου με. 220 00:16:26,791 --> 00:16:29,083 Ας φύγουμε. Δεν μπορούμε να κινήσουμε υποψίες. 221 00:16:32,541 --> 00:16:34,416 ΘΕΡΜΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗ ΚΑΙ ΑΣΤΡΙΚΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ 222 00:16:34,500 --> 00:16:36,500 Συγκρίνετε τις φωτογραφίες μία και δύο. 223 00:16:36,583 --> 00:16:40,916 Ποιο είναι πραγματικό και ποιο είναι επεξεργασμένο; 224 00:16:42,041 --> 00:16:43,750 Πρώτη φωτογραφία; Καλά. 225 00:16:43,833 --> 00:16:44,958 Δεύτερη εικόνα; 226 00:16:46,458 --> 00:16:48,666 Όλοι σας κάνετε λάθος. 227 00:16:48,750 --> 00:16:51,041 Και οι δύο φωτογραφίες είναι αληθινές. 228 00:16:53,041 --> 00:16:58,125 Αυτά τα πλάνα καταγράφηκαν χρησιμοποιώντας θερμική κάμερα 229 00:16:58,208 --> 00:17:01,500 που μπορεί να πάρει αστρική ενέργεια. 230 00:17:01,583 --> 00:17:05,083 Το λευκό φως εδώ γύρω 231 00:17:05,166 --> 00:17:09,333 υποδηλώνει αστρική παρουσία. 232 00:17:10,041 --> 00:17:11,958 Και η δεύτερη εικόνα; 233 00:17:12,041 --> 00:17:15,875 Ο λόγος που το λέω είναι αληθινός 234 00:17:15,958 --> 00:17:22,333 είναι επειδή λήφθηκε χρησιμοποιώντας μια κάμερα polaroid. 235 00:17:22,416 --> 00:17:24,416 Τοποθετήστε την ταινία, 236 00:17:27,041 --> 00:17:29,833 πατήστε το κουμπί, και βγαίνει η φωτογραφία. 237 00:17:29,916 --> 00:17:34,041 Οπότε κάθε είδους επεξεργασία είναι αδύνατη. 238 00:18:08,291 --> 00:18:09,166 Πία. 239 00:18:09,916 --> 00:18:11,166 Γύρισες νωρίς. 240 00:18:19,166 --> 00:18:21,541 Είναι το τηλέφωνό μου. Θα πάω να το πάρω. 241 00:18:36,583 --> 00:18:37,458 Γειά σου; 242 00:18:37,541 --> 00:18:41,208 Darwin, νομίζω ότι μπορούμε να ρωτήσουμε τον κύριο Sentot σχετικά με αυτήν την εικόνα. 243 00:18:41,291 --> 00:18:43,916 Μόλις τελείωσα το μάθημά του, 244 00:18:44,416 --> 00:18:47,458 ίσως έχει κάποιες πληροφορίες για εμάς. 245 00:18:47,541 --> 00:18:50,208 Υπομονή, Πία. Θα σε καλέσω πίσω. 246 00:19:29,166 --> 00:19:31,208 Υπάρχει μια κοινή θεωρία 247 00:19:31,291 --> 00:19:36,166 ανάμεσα στους λάτρεις των παραφυσικών φωτογραφιών 248 00:19:37,375 --> 00:19:40,083 ότι αυτά τα όντα καταγράφονται σκόπιμα από κάμερες. 249 00:19:40,166 --> 00:19:41,708 Επίτηδες; 250 00:19:41,791 --> 00:19:45,291 Αυτά τα όντα φαίνεται να στέλνουν μηνύματα 251 00:19:45,375 --> 00:19:47,666 {\ an8}στα άτομα που τα φωτογραφίζουν. 252 00:19:47,750 --> 00:19:50,666 Όλα ξεκίνησαν από αυτό. 253 00:19:51,416 --> 00:19:56,583 Αυτή είναι μια φωτογραφία της γυναίκας και της κόρης μου λήφθηκε πριν από οκτώ χρόνια. 254 00:19:56,666 --> 00:20:00,458 {\ an8}Το πήρα με μια τυπική DSLR 255 00:20:00,541 --> 00:20:04,541 στο σπίτι της αείμνηστης μητέρας μου. 256 00:20:05,291 --> 00:20:09,666 Στο χέρι σου είναι να με πιστέψεις ή όχι, 257 00:20:09,750 --> 00:20:15,875 αλλά αυτή η εικόνα δείχνει η εμφάνιση της αείμνηστης μητέρας μου. 258 00:20:16,666 --> 00:20:19,583 Έψαξα το νόημα 259 00:20:19,666 --> 00:20:23,708 {\ an8}πίσω από την εμφάνισή της εδώ, 260 00:20:23,791 --> 00:20:28,041 {\ an8}και σχεδόν όλοι οι μέντιουμ είπαν ότι ήθελε να στείλει ένα μήνυμα. 261 00:20:28,125 --> 00:20:29,791 Ποιο ήταν το μήνυμα; 262 00:20:30,541 --> 00:20:32,541 Ότι της έλειπα. 263 00:20:33,291 --> 00:20:35,541 Είμαι μοναχοπαίδι, βλέπεις. 264 00:20:35,625 --> 00:20:38,500 Τότε ήταν που ανέπτυξα ένα ενδιαφέρον 265 00:20:38,583 --> 00:20:41,166 στη μελέτη αυτού του τύπου φωτογραφιών. 266 00:20:41,958 --> 00:20:45,958 Μπορεί να είναι πατέρας, μητέρα, 267 00:20:46,041 --> 00:20:49,666 φίλος, αγαπημένος, 268 00:20:50,541 --> 00:20:53,333 ή κάποιος που αδικήθηκε. 269 00:20:54,166 --> 00:20:58,583 Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος δεν σε κορόιδεψαν 270 00:20:58,666 --> 00:21:00,166 ή απλά φτιάχνεις ιστορίες; 271 00:21:00,666 --> 00:21:02,333 - Σχετικά με αυτές τις φωτογραφίες; - Ναι. 272 00:21:02,416 --> 00:21:05,083 Αυτές είναι φωτογραφίες polaroid, Darwin. 273 00:21:05,166 --> 00:21:06,916 Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία τους. 274 00:21:07,000 --> 00:21:12,291 Αλλά πώς ξέρουμε τι είναι η οπτασία στις φωτογραφίες θέλει; 275 00:21:13,666 --> 00:21:15,666 Το νόημα μπορεί να βρεθεί 276 00:21:16,416 --> 00:21:17,750 μέσα στην ίδια την εικόνα. 277 00:21:25,625 --> 00:21:27,750 - Ευχαριστώ, Δαρβίνο. - Καλώς ήλθατε, κυρία Ερλίτα. 278 00:21:27,833 --> 00:21:30,208 Θα διαλέξω τα καλύτερα και στείλτε τις φωτογραφίες. 279 00:21:30,291 --> 00:21:31,333 - Ευχαριστώ. - Ευχαριστώ. 280 00:21:31,416 --> 00:21:33,041 Με αυτόν τον τρόπο, κυρία. 281 00:21:35,166 --> 00:21:36,083 - Τίο. - Ναι; 282 00:21:36,166 --> 00:21:38,583 Ετοιμάστε το άλλο στούντιο. Θα είμαι εδώ. 283 00:21:38,666 --> 00:21:39,875 - Κατάλαβα. - Ναι. 284 00:21:40,958 --> 00:21:42,875 - Αλλάξτε το φόντο. - Ναι. 285 00:21:53,916 --> 00:21:56,416 Πλάκα μου κάνεις; 286 00:21:57,041 --> 00:21:57,875 Tio! 287 00:21:59,166 --> 00:22:00,541 Μάρθα! 288 00:22:02,666 --> 00:22:03,541 Ποιος είναι εκεί; 289 00:22:04,416 --> 00:22:07,250 Τα φώτα έσβησαν. Έχει σβήσει η ασφάλεια; 290 00:22:09,416 --> 00:22:11,666 Σταμάτα να μπλέξεις, δουλεύω! 291 00:22:19,583 --> 00:22:21,833 Καταραμένες κάμερες. 292 00:22:24,166 --> 00:22:25,458 Ανάθεμά το. 293 00:22:27,541 --> 00:22:28,416 Ποιος είναι εκεί; 294 00:22:30,125 --> 00:22:31,666 Διορθώστε τα φώτα! 295 00:22:41,041 --> 00:22:42,666 Δυσλειτουργία; 296 00:22:56,541 --> 00:22:57,750 Προχωρήστε. 297 00:23:04,916 --> 00:23:06,541 Θα μπορούσατε να παραιτηθείτε; 298 00:23:10,416 --> 00:23:11,791 Βήμα πίσω. 299 00:23:18,000 --> 00:23:22,083 Τα αποτελέσματα της ακτινογραφίας σας φαίνονται φυσιολογικά. 300 00:23:22,166 --> 00:23:24,333 Δεν χρειάζεται να ανησυχείς. 301 00:23:24,416 --> 00:23:28,791 Ίσως το ατύχημα που αναφέρεις 302 00:23:28,875 --> 00:23:30,458 προκάλεσε μυϊκό διάστρεμμα. 303 00:23:30,541 --> 00:23:32,416 Μερικές φορές πονάει πολύ, 304 00:23:33,291 --> 00:23:36,291 {\ an8}απλώνεται στον λαιμό και στους ώμους μου. 305 00:23:37,291 --> 00:23:39,500 Ας προσπαθήσουμε να πάρουμε κάποιο φάρμακο πρώτα. 306 00:23:40,541 --> 00:23:42,750 Θα σου γράψω μια συνταγή 307 00:23:42,833 --> 00:23:46,583 και σας προτείνω για φυσιοθεραπεία. 308 00:23:46,666 --> 00:23:47,750 Καλά. Ευχαριστώ, γιατρ. 309 00:23:49,791 --> 00:23:51,958 Κατά τη διάρκεια της περιόδου ζευγαρώματος, 310 00:23:52,041 --> 00:23:57,250 Οι αρσενικές ακρίδες μπορούν να μυρίσουν τα θηλυκά από έως και 100 μέτρα. 311 00:23:58,041 --> 00:24:02,708 Το αρσενικό πλησιάζει προσεκτικά, 312 00:24:02,791 --> 00:24:05,958 φέρνοντας τον εαυτό του κοντά στην κοιλιά του θηλυκού 313 00:24:06,041 --> 00:24:09,083 για να ξεκινήσετε το ζευγάρωμα. 314 00:24:09,166 --> 00:24:12,583 Η απάντηση της γυναίκας είναι συγκλονιστική. 315 00:24:12,666 --> 00:24:15,958 Το θηλυκό γίνεται αρπακτικό, 316 00:24:16,041 --> 00:24:21,541 τρώγοντας σταδιακά το κεφάλι του αρσενικού κατά το ζευγάρωμα, 317 00:24:22,416 --> 00:24:25,416 τελικά σκοτώνοντάς τον. 318 00:24:41,041 --> 00:24:41,875 Tio; 319 00:24:44,041 --> 00:24:45,291 Τι συμβαίνει; 320 00:24:45,916 --> 00:24:47,708 Είμαι τόσο νεκρός. 321 00:24:47,791 --> 00:24:48,750 Τι; 322 00:24:51,166 --> 00:24:52,833 Οι φωτογραφίες, Δαρβίνος. 323 00:24:52,916 --> 00:24:54,208 Δώσε μου αυτές τις φωτογραφίες! 324 00:24:54,291 --> 00:24:55,666 Τι φωτογραφίες; Είσαι μεθυσμένος; 325 00:24:55,750 --> 00:24:57,333 Ξέρεις τι εννοώ! 326 00:24:57,416 --> 00:24:58,708 Πού τα έκρυψες; 327 00:24:58,791 --> 00:25:00,916 Δεν καταλαβαίνω. τι λες; 328 00:25:01,000 --> 00:25:03,875 Είναι αυτή η καταραμένη γυναίκα! 329 00:25:03,958 --> 00:25:05,416 Έχετε σχέση; 330 00:25:05,916 --> 00:25:07,416 Σοβαρά; 331 00:25:07,500 --> 00:25:11,208 Δεν καταλαβαίνω καθόλου τι λες. 332 00:25:11,916 --> 00:25:14,000 Απλά ηρέμησε, εντάξει; 333 00:25:14,666 --> 00:25:16,208 Φωνάζω τη γυναίκα σου. 334 00:25:16,291 --> 00:25:18,416 Μαλώνατε οι δυο σας; 335 00:25:56,791 --> 00:25:59,791 Το νόημα μπορεί να βρεθεί 336 00:26:00,416 --> 00:26:01,833 μέσα στην ίδια την εικόνα. 337 00:28:06,208 --> 00:28:08,458 ΜΑΘΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΤΟΥΣ 2019 LILIES SURYANI 338 00:28:11,541 --> 00:28:13,291 Σήκωσε. 339 00:28:15,833 --> 00:28:17,583 Πού είναι τώρα ο Άμπι; 340 00:29:07,750 --> 00:29:09,833 Ανάθεμά το. Πού είναι; 341 00:29:21,958 --> 00:29:24,125 ΙΔΡΥΤΗΣ ΤΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΕΚΑΝΟΥΣΑ CAMPUS CLUB 342 00:29:30,083 --> 00:29:30,958 Tio. 343 00:29:32,833 --> 00:29:33,666 Σίσκα. 344 00:29:46,666 --> 00:29:47,708 Tio; 345 00:29:57,208 --> 00:29:58,041 Σίσκα! 346 00:29:58,875 --> 00:29:59,958 Σίσκα! 347 00:30:31,958 --> 00:30:33,208 Σκατά. 348 00:30:34,458 --> 00:30:36,083 Με τρόμαξες. 349 00:30:38,125 --> 00:30:38,958 Tio! 350 00:30:40,583 --> 00:30:41,541 Tio! 351 00:30:42,333 --> 00:30:43,333 Σκατά. 352 00:31:43,833 --> 00:31:45,666 Γιατί πρέπει να βρεθούμε εδώ; 353 00:31:46,583 --> 00:31:48,125 Τι συμβαίνει; 354 00:31:48,708 --> 00:31:49,833 Τι συμβαίνει; 355 00:31:50,458 --> 00:31:51,291 Δαρβίνος. 356 00:31:51,958 --> 00:31:53,208 Έχουν φύγει. 357 00:31:53,291 --> 00:31:54,875 Ποιος έφυγε; 358 00:31:55,000 --> 00:31:55,875 Δες αυτό. 359 00:31:59,125 --> 00:32:00,125 Διαβάστε το. 360 00:32:00,208 --> 00:32:01,958 Tio, Abi, Reza. 361 00:32:03,750 --> 00:32:05,083 Είναι όλοι νεκροί. 362 00:32:05,166 --> 00:32:06,000 ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟ 363 00:32:11,458 --> 00:32:13,083 Αυτό δεν μπορεί να είναι αληθινό. 364 00:32:14,458 --> 00:32:18,333 Έχει κάποια σχέση αυτό; με τη γυναίκα που έτρεξα; 365 00:32:19,291 --> 00:32:20,125 Τι εννοείς; 366 00:32:26,416 --> 00:32:28,458 Ματιά. Ποιος είναι αυτός; 367 00:32:30,458 --> 00:32:31,666 ΠΟΥ; 368 00:32:31,750 --> 00:32:33,125 Πού το πήρες αυτό; 369 00:32:33,208 --> 00:32:36,291 Είναι η σκιώδης φιγούρα στις φωτογραφίες, σωστά; 370 00:32:41,458 --> 00:32:43,875 {\ an8}Με τον Δαρβίνο, οι φωτογραφίες βγαίνουν υπέροχες. 371 00:32:43,958 --> 00:32:44,916 {\ an8}ΠΡΙΝ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ 372 00:32:45,000 --> 00:32:45,875 {\ an8}Δεν είναι θολή, σωστά; 373 00:32:45,958 --> 00:32:48,375 {\ an8}Στοιχηματίζω ότι έχει πυροβολήσει πολλά γυμνά μοντέλα. 374 00:32:48,458 --> 00:32:49,875 Δεν έχω κάνει αντρικό μοντέλο. 375 00:32:50,333 --> 00:32:51,916 Θα το κάνει. 376 00:32:52,000 --> 00:32:53,208 Εμείς; 377 00:32:54,666 --> 00:32:55,708 Tio, μην αρχίζεις. 378 00:32:56,583 --> 00:33:00,208 - Τι να ξεκινήσω; - Το έκανες επίτηδες. 379 00:33:00,291 --> 00:33:01,708 - Δεν το έκανα! - Σταμάτα να λες ψέματα, φίλε. 380 00:33:01,791 --> 00:33:03,875 Γρήγορα φλερτάρεις με όμορφα κορίτσια. 381 00:33:03,958 --> 00:33:05,083 Ήταν ένα ατύχημα. 382 00:33:07,333 --> 00:33:08,666 Μην ντρέπεσαι. 383 00:33:08,750 --> 00:33:10,250 - Όχι. - Ναι. 384 00:33:28,250 --> 00:33:29,125 Είναι δικό σου. 385 00:33:29,833 --> 00:33:30,708 Το έριξες. 386 00:33:33,000 --> 00:33:34,750 Ευχαριστώ πολύ. 387 00:33:34,833 --> 00:33:36,250 Το έψαχνα για αυτό. 388 00:33:36,333 --> 00:33:37,250 Λέγε με Δαρβίνος. 389 00:33:38,250 --> 00:33:39,416 Είμαι ο Δαρβίνος. 390 00:33:40,208 --> 00:33:41,666 - Είμαι... - Κρίνοι. 391 00:33:42,208 --> 00:33:43,416 Ναί. 392 00:33:44,375 --> 00:33:45,291 Είναι γραμμένο εκεί. 393 00:33:45,375 --> 00:33:47,250 Lilies Suryani. 394 00:33:51,708 --> 00:33:56,833 Τραβήξατε αυτή τη φωτογραφία; 395 00:33:59,083 --> 00:34:00,208 Είναι όμορφο. 396 00:34:19,833 --> 00:34:21,250 Χόρεψες κι εσύ όμορφα. 397 00:34:21,333 --> 00:34:22,208 Είμαι σοβαρός. 398 00:34:23,916 --> 00:34:25,375 Ασχολείσαι με το χορό εδώ και πολύ καιρό; 399 00:34:25,458 --> 00:34:28,541 Ναι, από τότε που ήμουν παιδί. 400 00:34:29,958 --> 00:34:31,083 Λογικό. 401 00:34:32,458 --> 00:34:34,000 Είμαι με τη λέσχη φωτογραφίας. 402 00:34:35,208 --> 00:34:36,791 Ελάτε μαζί μας αν ενδιαφέρεστε. 403 00:34:39,250 --> 00:34:41,125 Προσλαμβάνουμε νέα μέλη. 404 00:34:44,041 --> 00:34:48,000 Αλλά δεν πειράζει αν θέλεις να μείνεις στον χορευτικό όμιλο. 405 00:34:48,083 --> 00:34:49,291 Δεν χρειάζεται να τα παρατήσεις. 406 00:34:51,208 --> 00:34:54,333 Θα σου μάθω φωτογραφία. Με μαθαίνεις να χορεύω αύριο. 407 00:34:55,583 --> 00:34:56,833 Θα σε κρατήσω σε αυτό. 408 00:34:58,583 --> 00:35:02,125 Αυτό το μέρος ρυθμίζει την εστίαση. 409 00:35:02,208 --> 00:35:04,125 Όταν τραβάτε μια φωτογραφία, 410 00:35:04,208 --> 00:35:07,541 και φαίνεται θολό, τσιμπήστε το για να το διορθώσετε. 411 00:35:11,500 --> 00:35:13,791 Άσε με να το δοκιμάσω. 412 00:35:13,875 --> 00:35:15,875 Ένα, δύο, 413 00:35:15,958 --> 00:35:17,333 τρεις! 414 00:35:18,958 --> 00:35:21,250 Γιατί ψάχνεις; Δεν υπάρχει τίποτα να δεις. 415 00:35:21,333 --> 00:35:22,625 Είναι μια συνήθεια. 416 00:35:22,708 --> 00:35:25,958 Ας ελέγξουμε τα αποτελέσματα μαζί. 417 00:35:31,458 --> 00:35:33,958 Ερχομαι. Σταματήστε το. 418 00:35:34,708 --> 00:35:37,625 - Δαρβίνος! -Πιάσε με αν μπορείς. 419 00:35:37,708 --> 00:35:40,250 Θα αργήσω για προπόνηση! 420 00:35:43,708 --> 00:35:44,916 Πρέπει να πάω για προπόνηση. 421 00:35:47,041 --> 00:35:49,833 Τώρα το κάνατε. Έχει κολλήσει. 422 00:35:53,958 --> 00:35:54,958 Πήγαινε. 423 00:35:55,583 --> 00:35:57,208 Είμαι αυτός που πρέπει να το κάνει. 424 00:35:59,833 --> 00:36:00,666 Μείνετε σταθεροί. 425 00:36:01,833 --> 00:36:03,083 - Έτοιμοι; - Ναι. 426 00:36:07,583 --> 00:36:09,000 - Ορίστε. - Το κατάλαβες; 427 00:36:09,083 --> 00:36:11,541 - Κατάλαβες; - Υπομονή. 428 00:36:19,916 --> 00:36:22,333 Περιμένετε, επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά σε αυτό. 429 00:36:24,541 --> 00:36:26,166 Μου λείπει αυτή η κάμερα. 430 00:36:26,250 --> 00:36:29,208 Είχα ένα αλλά το έχασα σε ένα ταξί. 431 00:36:29,958 --> 00:36:31,333 Πρέπει να το πήρε ο οδηγός. 432 00:36:41,208 --> 00:36:42,333 Πώς μπορώ να το κάνω αυτό; 433 00:36:44,583 --> 00:36:45,416 Ξεκινάει! 434 00:36:48,208 --> 00:36:49,083 Άλλη μια πόζα. 435 00:36:51,375 --> 00:36:52,458 Το τελευταίο. 436 00:37:10,208 --> 00:37:12,458 Φρόντισέ το καλά, μην το ξαναχάσεις. 437 00:37:15,708 --> 00:37:17,375 Όπως κάνεις με μένα. 438 00:37:17,458 --> 00:37:19,208 Να με προσέχεις, μην με αφήσεις να φύγω. 439 00:38:01,166 --> 00:38:02,583 Περιμένετε! 440 00:38:04,458 --> 00:38:09,000 Θα βγεις με αυτό; Δεν φαίνεσαι καλά. Αλλάξτε το. 441 00:38:09,083 --> 00:38:10,750 Είναι απλά μια συγκέντρωση... 442 00:38:10,833 --> 00:38:13,083 Όχι, είναι άσχημο. Βγάλτε το. 443 00:38:16,458 --> 00:38:20,750 - Δοκιμάστε αυτό. - Το να φοράς μπλέιζερ είναι υπερβολικό. 444 00:38:20,833 --> 00:38:21,750 Εκεί. 445 00:38:21,833 --> 00:38:24,375 Δεν είναι επίσημη εκδήλωση, Κρίνοι. 446 00:38:24,458 --> 00:38:27,416 Θα πρέπει ακόμα να φαίνεσαι κοφτερός. 447 00:38:27,958 --> 00:38:29,083 Βλέπω; 448 00:38:29,708 --> 00:38:30,750 Είσαι σίγουρος; Αυτό είναι... 449 00:38:30,833 --> 00:38:32,583 Φαίνεται υπέροχο. Τώρα πήγαινε. 450 00:38:34,458 --> 00:38:35,750 Ορίστε. 451 00:38:35,833 --> 00:38:37,083 - Φεύγω. - Εντάξει. 452 00:38:48,583 --> 00:38:51,458 Δεν ήθελα να το μάθουν οι φίλοι μου για εμένα και τους κρίνους. 453 00:38:52,583 --> 00:38:54,541 Ήταν τόσο ερωτευμένη μαζί μου. 454 00:38:54,625 --> 00:38:56,500 Αλλά την αγάπησες; 455 00:39:56,666 --> 00:39:59,541 Μπορείτε να το πάρετε ως αναφορά για το έργο σας. 456 00:40:00,291 --> 00:40:03,125 Αλλά είναι λίγο προχωρημένο, προσπαθήστε να δείτε τις γωνίες. 457 00:40:06,083 --> 00:40:08,458 Κρίνα, είμαι σε συζήτηση... 458 00:40:10,166 --> 00:40:11,583 Υπομονή. 459 00:40:13,333 --> 00:40:14,166 Έλα εδώ. 460 00:40:15,250 --> 00:40:16,958 - Συζήτησα... - Άσε με να φύγω! 461 00:40:17,041 --> 00:40:18,666 - Ήμουν... - Με ποιον μιλούσες; 462 00:40:18,750 --> 00:40:20,250 - Είναι μαθήτριά μου... - Ψεύτης! 463 00:40:21,208 --> 00:40:22,250 Μη μου λες ψέματα. 464 00:40:30,583 --> 00:40:33,166 - Δαρβίνο, περίμενε. Παρακαλώ. -Αρκεί. 465 00:40:33,250 --> 00:40:36,000 Τι θέλετε; Εξήγησα τα πάντα! 466 00:40:36,083 --> 00:40:37,875 - Αυτό το κορίτσι... - Άκουσέ με! 467 00:40:38,833 --> 00:40:42,750 Σου είπα, δεν μπορώ να το κάνω άλλο. 468 00:40:42,833 --> 00:40:43,791 Τελειώσαμε. 469 00:41:06,625 --> 00:41:08,750 Κρίνα! 470 00:41:09,708 --> 00:41:11,125 Τι σκεφτόσουν; 471 00:41:17,333 --> 00:41:18,208 Στάση. 472 00:41:18,833 --> 00:41:19,708 Βάλτο κάτω. 473 00:41:21,083 --> 00:41:22,625 -Εγώ... - Μην είσαι απερίσκεπτος. 474 00:41:22,750 --> 00:41:25,375 ...σε αγαπώ τόσο πολύ. 475 00:41:25,791 --> 00:41:28,166 Μη με αφήνεις, Δαρβίνε. 476 00:41:28,250 --> 00:41:29,666 Ρίξτε το μαχαίρι. 477 00:41:31,708 --> 00:41:33,000 Είσαι τρελός! 478 00:41:33,083 --> 00:41:34,750 Δαρβίνος! 479 00:41:34,833 --> 00:41:36,500 Δαρβίνος! 480 00:41:38,833 --> 00:41:40,083 Δαρβίνος! 481 00:42:08,333 --> 00:42:10,500 Λίγο καιρό μετά τη μετακόμισή της στο Bandung, 482 00:42:12,583 --> 00:42:14,416 ακούσαμε ότι είχε αρρωστήσει βαριά. 483 00:42:15,583 --> 00:42:17,250 Και αμέσως μετά, πέθανε. 484 00:42:21,250 --> 00:42:24,500 Κι αν αυτό που χτύπησα ήταν το φάντασμα των Lilies; 485 00:42:24,583 --> 00:42:27,666 Ίσως εμφανίζεται για να στείλετε ένα μήνυμα. 486 00:42:28,208 --> 00:42:30,083 Κι αν δεν είναι απλώς ένα μήνυμα, 487 00:42:30,166 --> 00:42:31,250 αλλά προειδοποίηση; 488 00:42:32,500 --> 00:42:33,708 Μετά την Άμπι, 489 00:42:34,375 --> 00:42:35,250 Ρέζα... 490 00:42:37,333 --> 00:42:38,208 Tio... 491 00:42:41,458 --> 00:42:43,541 Μπορεί να είμαι ο επόμενος που θα πεθάνει. 492 00:42:43,625 --> 00:42:46,625 Μην το λες αυτό, Δαρβίνε. 493 00:42:52,458 --> 00:42:54,250 Αν μπορούσα να γυρίσω τον χρόνο πίσω, 494 00:42:54,333 --> 00:42:56,833 Θα διόρθωνα τα πράγματα με τα Lilies. 495 00:42:58,583 --> 00:43:00,958 Αλλά κατά τη γνώμη μου, 496 00:43:01,041 --> 00:43:05,958 είναι καλύτερα να ζητήσεις συγγνώμη αυτοπροσώπως. 497 00:43:14,583 --> 00:43:15,750 Πως; 498 00:43:15,833 --> 00:43:17,458 Θα πάω αύριο στην πανεπιστημιούπολη 499 00:43:18,416 --> 00:43:20,625 και ζητήστε τη διεύθυνσή της. 500 00:43:21,208 --> 00:43:24,541 Μετά από αυτό, θα μάθουμε τι πραγματικά συνέβη. 501 00:43:25,833 --> 00:43:28,083 Θα πρέπει να ξεκουραστείτε. 502 00:43:31,541 --> 00:43:32,958 Ευχαριστώ μωρό μου. 503 00:43:52,416 --> 00:43:53,708 Κύριε Γιούνους. 504 00:43:54,750 --> 00:43:58,875 Κάποιος από τον διαχειριστή είπε ότι ήσουν εδώ, 505 00:43:58,958 --> 00:44:00,625 οπότε ήρθα. 506 00:44:00,708 --> 00:44:01,625 Είμαι η Πία. 507 00:44:01,708 --> 00:44:03,291 Η κοπέλα του Δαρβίνου; 508 00:44:03,416 --> 00:44:05,333 - Σωστά. - Πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 509 00:44:05,416 --> 00:44:10,583 Προσπαθώ να βρω δεδομένα για μαθητές που πήρε υποτροφίες, 510 00:44:10,666 --> 00:44:13,125 αλλά μου είπαν ότι χρειάζομαι την άδειά σας. Είναι εντάξει; 511 00:44:13,208 --> 00:44:15,833 Φυσικά. Ποιον ψάχνετε; 512 00:44:17,250 --> 00:44:18,125 Αυτό το άτομο. 513 00:44:20,333 --> 00:44:21,791 {\ an8}ΜΑΘΗΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ 2019 514 00:44:23,833 --> 00:44:27,458 - Από πού βρήκες αυτή τη φωτογραφία; - Από το αμφιθέατρο. Γιατί; 515 00:44:27,541 --> 00:44:29,875 Την έδιωξαν από εδώ. 516 00:44:29,958 --> 00:44:32,500 Και η υποτροφία της έχει ανακληθεί. 517 00:44:32,583 --> 00:44:35,083 - Γιατί; - Έχω μια συνάντηση να παρευρεθώ. 518 00:44:35,166 --> 00:44:36,666 - Ο κόσμος περιμένει... - Περιμένετε, κύριε. 519 00:44:36,750 --> 00:44:38,625 Μπορώ να έχω ακόμα τη διεύθυνσή της; 520 00:44:38,708 --> 00:44:40,333 Τα ρεκόρ της έχουν σβήσει. 521 00:44:44,291 --> 00:44:46,583 ΜΑΘΗΤΗΣ ΤΗΣ ΕΤΟΥΣ 2019 LILIES SURYANI 522 00:44:46,666 --> 00:44:48,291 Κοιτώνας Bumi Sangkuriang... 523 00:44:51,333 --> 00:44:53,083 {\ an8}ΚΟΙΝΩΝΑΣ BUMI SANGKURIANG 524 00:44:59,458 --> 00:45:02,333 ΚΟΙΝΩΝΙΑ BUMI SangKURIANG 525 00:45:34,583 --> 00:45:35,416 Δαρβίνος. 526 00:45:36,333 --> 00:45:38,000 Έχω τη διεύθυνση του Lilies. 527 00:45:38,083 --> 00:45:39,250 Ας ξεκινήσουμε. 528 00:45:39,333 --> 00:45:40,333 Ετοιμάζω. 529 00:46:31,958 --> 00:46:34,125 Γιατί οδηγείς τόσο γρήγορα; 530 00:46:45,708 --> 00:46:46,541 Δαρβίνος. 531 00:46:47,708 --> 00:46:48,875 Δαρβίνος. 532 00:46:55,833 --> 00:46:57,083 Τι συμβαίνει; 533 00:47:01,708 --> 00:47:02,708 Δαρβίνος. 534 00:47:05,166 --> 00:47:07,375 Δεν είσαι σε φόρμα να οδηγήσεις, θα το κάνω. 535 00:47:08,250 --> 00:47:09,083 θα αναλάβω. 536 00:47:43,416 --> 00:47:44,666 Δαρβίνος. 537 00:47:45,708 --> 00:47:50,083 Πώς και ο κύριος Γιούνους φαινόταν τόσο φοβισμένος να μου δώσεις πληροφορίες για τα Lilies; 538 00:47:51,333 --> 00:47:52,333 Με δέρνει. 539 00:48:01,375 --> 00:48:04,375 Προφανώς, οι Lilies εκδιώχθηκαν 540 00:48:04,458 --> 00:48:06,208 μετά την ανάκληση της υποτροφίας της. 541 00:48:07,375 --> 00:48:09,541 Ξέρετε τίποτα για αυτό; 542 00:48:10,833 --> 00:48:11,708 Καμία ιδέα. 543 00:48:14,333 --> 00:48:15,583 Το μόνο που ξέρω είναι... 544 00:48:16,458 --> 00:48:20,166 Οι Lilies μετακόμισαν στο Bandung να μεταφερθεί σε άλλο πανεπιστήμιο. 545 00:48:22,583 --> 00:48:23,833 Θα είμαι στο ντους. 546 00:48:55,583 --> 00:48:56,708 Δαρβίνος. 547 00:48:57,625 --> 00:48:58,708 Δαρβίνος. 548 00:49:33,041 --> 00:49:33,916 Δαρβίνος. 549 00:49:34,625 --> 00:49:36,625 Δαρβίνος! 550 00:49:36,708 --> 00:49:38,708 Δαρβίνος! 551 00:50:08,083 --> 00:50:08,916 Πία. 552 00:50:10,833 --> 00:50:14,416 Μου τελείωσαν τα τσιγάρα, Πάω να πάρω λίγο. 553 00:50:46,583 --> 00:50:49,083 Κυρία, με συγχωρείτε. 554 00:50:54,875 --> 00:50:58,625 Κυρία, ξέρετε; που είναι το σπίτι των Lilies; 555 00:50:59,458 --> 00:51:00,291 Κρίνα; 556 00:51:00,375 --> 00:51:03,541 Κρίνα... Σουριάνι. 557 00:51:04,833 --> 00:51:08,000 Πηγαίνετε ευθεία, μετά στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση. 558 00:51:08,083 --> 00:51:10,291 Πηγαίνετε ευθεία και στρίψτε δεξιά στη διασταύρωση; 559 00:51:10,375 --> 00:51:11,250 Δικαίωμα. 560 00:51:11,333 --> 00:51:13,500 - Μπορεί να περάσει αυτοκίνητο; - Ναι. 561 00:51:13,583 --> 00:51:16,458 - Ευχαριστώ, κυρία. - Καλώς ήρθες. Καλή σας μέρα. 562 00:51:18,083 --> 00:51:19,583 Σταμάτα να κοιτάς, αγαπητέ. 563 00:51:29,833 --> 00:51:31,083 Το σπίτι της είναι πολύ μακριά. 564 00:51:47,708 --> 00:51:48,916 Είναι το σπίτι της; 565 00:51:49,000 --> 00:51:50,625 Να κατεβούμε; 566 00:51:50,708 --> 00:51:52,125 Είναι ούτως ή άλλως αδιέξοδο. 567 00:52:07,333 --> 00:52:08,875 - Προσοχή. - Κατάλαβα. 568 00:52:14,125 --> 00:52:15,708 Με συγχωρείτε. 569 00:52:15,791 --> 00:52:16,833 Με συγχωρείτε. 570 00:52:18,375 --> 00:52:19,250 Τι είναι αυτό; 571 00:52:20,375 --> 00:52:21,583 Ποιος είναι εκεί; 572 00:52:26,708 --> 00:52:28,583 Εδώ μένει ο Lilies; 573 00:52:33,875 --> 00:52:35,375 Ποιοι είστε ρε παιδιά; 574 00:52:36,208 --> 00:52:39,333 Είμαστε οι φίλοι της στο κολέγιο από την Τζακάρτα. 575 00:52:40,583 --> 00:52:41,916 Οι φίλοι της; 576 00:52:42,000 --> 00:52:43,083 Ναί. 577 00:52:43,750 --> 00:52:46,875 Δεν είπε ότι έρχονταν οι φίλοι της. 578 00:52:48,083 --> 00:52:49,958 Είναι στο δωμάτιό της, 579 00:52:50,708 --> 00:52:53,000 δεν αισθανόταν καλά από χθες. 580 00:52:54,083 --> 00:52:55,458 Αλλά είναι εντάξει. 581 00:52:55,541 --> 00:52:59,833 Έλα μέσα. Θα σου φέρω ένα ποτό. 582 00:52:59,916 --> 00:53:02,083 Σε παρακαλώ, έλα μέσα. Κάτσε μέσα. 583 00:53:24,333 --> 00:53:25,333 Δαρβίνος. 584 00:53:26,958 --> 00:53:28,875 Τι είναι αυτό; Έχει πολλά από αυτά. 585 00:53:30,291 --> 00:53:31,291 Κάμφορα. 586 00:53:40,208 --> 00:53:41,250 Γεια σου. 587 00:53:41,333 --> 00:53:42,833 Δαρβίνο, τι κάνεις; 588 00:53:45,083 --> 00:53:47,333 Δεν μπορείς απλά να μπεις μέσα. 589 00:54:37,458 --> 00:54:38,458 Κρίνα. 590 00:54:52,916 --> 00:54:53,916 Κρίνα. 591 00:54:57,875 --> 00:54:58,875 Κρίνα. 592 00:55:17,083 --> 00:55:18,958 Ζητάμε ειλικρινά συγγνώμη, κυρία. 593 00:55:20,083 --> 00:55:23,000 Δεν είχαμε σκοπό να παρέμβουμε. 594 00:55:23,958 --> 00:55:24,916 Ήμασταν απλά... 595 00:55:25,000 --> 00:55:27,708 Γιατί δεν έθαψες το σώμα; 596 00:55:31,541 --> 00:55:32,708 Είναι επώδυνο. 597 00:55:33,708 --> 00:55:36,458 Το να χάσω το μοναχοπαίδι μου είναι επώδυνο. 598 00:55:40,333 --> 00:55:45,375 Θέλω μόνο να είναι δίπλα μου, όπως παλιά. 599 00:55:45,458 --> 00:55:47,583 Δεν λυπάσαι για τους Κρίνους; 600 00:55:47,666 --> 00:55:49,208 Η ψυχή της δεν μπορεί να ηρεμήσει. 601 00:55:51,833 --> 00:55:53,416 Να σου πω την αλήθεια, 602 00:55:55,041 --> 00:56:00,708 είμαστε εδώ γιατί νιώσαμε το πνεύμα των Lilies να μας στοιχειώνει. 603 00:56:04,958 --> 00:56:06,208 Φαίνεται ότι 604 00:56:07,000 --> 00:56:09,625 η εμφάνιση των κρίνων σε αυτές τις φωτογραφίες 605 00:56:10,583 --> 00:56:13,833 ήρθε σε μας για να στείλει ένα μήνυμα. 606 00:56:13,916 --> 00:56:17,583 Ίσως αυτό να ήταν το μήνυμά της. 607 00:56:20,083 --> 00:56:22,416 Ίσως το πνεύμα της μας οδήγησε σε εσάς... 608 00:56:24,875 --> 00:56:26,875 έτσι μπορείτε να της κάνετε μια σωστή ταφή. 609 00:56:27,708 --> 00:56:29,458 Έτσι μπορεί να ξεκουραστεί ήρεμα. 610 00:56:33,458 --> 00:56:35,458 Κρίνα. 611 00:56:39,875 --> 00:56:42,291 Αν μας επιτρέψεις, 612 00:56:42,375 --> 00:56:45,208 μπορούμε να βοηθήσουμε να κανονίσουμε μια σωστή ταφή για αυτήν. 613 00:56:45,833 --> 00:56:46,958 Καλά; 614 00:56:51,416 --> 00:56:54,083 LILIES SURYANI 7 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1998 - 13 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2020 615 00:56:54,166 --> 00:56:57,083 Μετά την αποφοίτησή του στην Τζακάρτα πριν πέντε χρόνια... 616 00:56:57,166 --> 00:56:58,041 Αποφοίτηση; 617 00:56:59,166 --> 00:57:00,083 Ναι. 618 00:57:03,041 --> 00:57:05,083 Ήρθε σπίτι. 619 00:57:05,166 --> 00:57:09,666 Αλλά τότε αυτή συχνά απομονώθηκε στο δωμάτιό της. 620 00:58:25,166 --> 00:58:27,958 Μην τολμήσεις να την πάρεις μακριά, Χαρούν. 621 00:58:28,708 --> 00:58:30,333 Δεν είναι νεκρή. 622 00:58:31,541 --> 00:58:33,125 Είναι ακόμα ζωντανή. 623 00:58:33,208 --> 00:58:36,958 Αν προσπαθήσεις να την πάρεις μακριά, 624 00:58:37,125 --> 00:58:37,958 Προτιμώ να πεθάνω... 625 00:58:38,041 --> 00:58:39,666 - Μην το κάνεις. - Προτιμώ να είμαι νεκρός! 626 00:58:39,750 --> 00:58:42,708 Μην το κάνεις. Αλλά παρακαλώ, 627 00:58:42,791 --> 00:58:44,958 αν δεν την θάψεις, 628 00:58:45,041 --> 00:58:48,833 θα μπορούσατε να μετακινήσετε το σώμα σε ένα δωμάτιο στο πίσω μέρος; 629 00:58:49,708 --> 00:58:52,666 Οι γείτονες και εγώ είμαστε έτοιμοι να βοηθήσουμε. 630 01:00:58,833 --> 01:00:59,666 Κρίνα. 631 01:01:00,250 --> 01:01:04,041 Λυπάμαι για όλα όσα σου έκανα. 632 01:01:11,583 --> 01:01:13,583 Ελπίζω να βρεις γαλήνη. 633 01:01:20,833 --> 01:01:22,291 Η δουλειά μας εδώ έχει τελειώσει. 634 01:01:24,083 --> 01:01:26,458 Η Lilies είναι ήσυχη. 635 01:02:40,875 --> 01:02:43,958 Δαρβίνο, πάμε. Όλα είναι έτοιμα. 636 01:02:46,833 --> 01:02:47,833 Περιμένετε. 637 01:02:53,958 --> 01:02:55,416 - Πάμε. - Ναι. 638 01:03:19,250 --> 01:03:21,958 Μετά το Καλιμαντάν, είναι η Σουμάτρα. 639 01:03:23,166 --> 01:03:24,458 Σταθείτε στο σημάδι. 640 01:03:37,958 --> 01:03:39,250 Ανατολική Νούσα Τενγκάρα. 641 01:03:56,083 --> 01:03:57,083 Μπαλί. 642 01:03:58,166 --> 01:04:00,708 Δώσε μου μια νέα πόζα. 643 01:04:12,875 --> 01:04:14,666 - Αυτό είναι το τελευταίο. - Εντάξει. 644 01:04:30,958 --> 01:04:31,791 Δαρβίνος; 645 01:04:33,083 --> 01:04:34,041 Τι συμβαίνει; 646 01:04:34,833 --> 01:04:36,916 Είναι αυτό το σωστό κοστούμι; Είναι... 647 01:04:37,583 --> 01:04:38,875 Ναι. 648 01:04:38,958 --> 01:04:42,416 Καλιμαντάν, Σουμάτρα, East Nusa Tenggara, Μπαλί, 649 01:04:42,500 --> 01:04:43,333 και Σουνδανή. 650 01:04:44,416 --> 01:04:46,500 Μπορείτε να αλλάξετε το κοστούμι αν θέλετε, 651 01:04:46,583 --> 01:04:50,916 αλλά θα πρέπει να τα ξανακάνουμε όλα. 652 01:04:51,000 --> 01:04:51,958 Δικαίωμα. 653 01:04:52,458 --> 01:04:53,333 Είναι εντάξει αυτό; 654 01:04:53,833 --> 01:04:54,666 Ναι, είναι μια χαρά. 655 01:06:52,458 --> 01:06:53,458 Δαρβίνος. 656 01:07:44,458 --> 01:07:45,333 Δαρβίνος. 657 01:07:48,291 --> 01:07:50,625 Πία! 658 01:07:50,708 --> 01:07:52,125 Πία! 659 01:07:52,208 --> 01:07:54,083 Δόξα τω Θεώ που είσαι εδώ. 660 01:07:59,625 --> 01:08:01,916 Σε αγαπώ πολύ. 661 01:09:41,583 --> 01:09:43,291 Όχι, κρίνα! 662 01:09:43,375 --> 01:09:44,625 Όχι! 663 01:09:44,708 --> 01:09:46,541 Σας έχω ήδη ζητήσει συγγνώμη. 664 01:09:47,666 --> 01:09:49,416 Όχι! Όχι! 665 01:10:56,083 --> 01:10:57,541 Βάζετε στοίχημα. 666 01:10:59,083 --> 01:11:00,833 Γιατί με κοιτάζει επίμονα; 667 01:11:00,916 --> 01:11:04,833 Εσείς; Όχι εσύ, αυτός. 668 01:11:04,916 --> 01:11:06,958 - Κοίτα. - Σε κοιτάζει επίμονα. 669 01:11:09,000 --> 01:11:10,750 - Γιατί τόσο σοβαρά; - Τι συμβαίνει; 670 01:11:10,833 --> 01:11:13,000 - Τι είναι; - Θα σου πω αργότερα. 671 01:11:13,083 --> 01:11:15,750 - Τι στο διάολο; - Σοβαρά; 672 01:11:15,833 --> 01:11:17,250 - Αυτό είναι μπερδεμένο. - Σοβαρά; 673 01:11:17,333 --> 01:11:18,625 Τι συνέβη; Πες μας. 674 01:11:19,583 --> 01:11:21,250 Δαρβίνος, ψυχραιμία. 675 01:11:21,333 --> 01:11:22,958 Δηλαδή αυτός είναι ο τύπος του; 676 01:11:23,958 --> 01:11:24,833 Πάει για αυτό. 677 01:11:25,458 --> 01:11:28,625 - Νομίζω ότι συνδέθηκαν. - Μπα, νομίζω ότι της το λέει. 678 01:11:28,708 --> 01:11:30,125 Αυτό είναι μπερδεμένο. 679 01:11:30,208 --> 01:11:32,625 - Δεν είναι αυτή που κορόιδευες; - Ναι. 680 01:11:32,708 --> 01:11:35,125 - Επιστρέφει. - Γύρισε. 681 01:11:35,208 --> 01:11:37,625 - Τι έκανες; - Είσαι μπερδεμένος. 682 01:11:37,708 --> 01:11:39,875 - Μπέρδεψε. - Είσαι γενναίος, Γουίν. 683 01:11:39,958 --> 01:11:41,833 - Σοβαρά μιλάς; -Έφυγε ήδη. 684 01:11:42,541 --> 01:11:45,166 - Είναι ακόμα εκεί. - Ορίστε. 685 01:11:45,250 --> 01:11:46,250 Είναι γαντζωμένη. 686 01:11:46,333 --> 01:11:48,000 Αυτό είναι τρελό. 687 01:11:48,083 --> 01:11:49,750 Ίσως είναι λίγο τρελή. 688 01:11:49,833 --> 01:11:51,208 Τι της έκανες; 689 01:11:51,833 --> 01:11:53,666 Είναι τρελή. Με τρομοκρατεί. 690 01:11:53,750 --> 01:11:54,958 Ξέρουμε, Κέρδισε. 691 01:11:55,958 --> 01:11:58,375 Τι κάνεις; Αποδιώκω! 692 01:12:00,000 --> 01:12:01,958 Τι στο διάολο; Είναι τρελή. 693 01:12:02,041 --> 01:12:06,625 ΕΙΜΑΙ ΝΕΥΡΩΜΕΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ. ΜΟΝΟ ΑΥΤΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ. 694 01:12:19,750 --> 01:12:21,250 Ποιον περιμένεις γλυκιά μου; 695 01:12:21,833 --> 01:12:23,166 Άσε με να φύγω. 696 01:12:26,583 --> 01:12:30,125 Άκουσα κάποιον να είναι νευρικός σχετικά με την εκτέλεση. 697 01:12:30,208 --> 01:12:31,500 Πρέπει να σας βοηθήσουμε να χαλαρώσετε; 698 01:12:31,583 --> 01:12:32,958 - Κόψε το. - Εδώ. 699 01:12:36,083 --> 01:12:38,083 Κρίνα, μπορούμε να σας βοηθήσουμε να χαλαρώσετε. 700 01:12:40,083 --> 01:12:42,250 - Ας τα πούμε λίγο. - Έτσι μπορείτε να χαλαρώσετε. 701 01:12:42,333 --> 01:12:43,916 - Δεν θέλεις να χαλαρώσεις; - Άκου... 702 01:12:44,000 --> 01:12:46,208 - Γεια σου. - Γεια σου. 703 01:12:50,458 --> 01:12:53,333 - Γεια, κρίνα! - Κρίνοι. 704 01:12:53,958 --> 01:12:54,958 Κρίνα. 705 01:12:56,333 --> 01:12:58,708 Το έψαχνες αυτό; 706 01:13:00,625 --> 01:13:01,833 Γιούχα. 707 01:13:03,416 --> 01:13:05,500 Που πάτε; 708 01:13:05,583 --> 01:13:06,500 Κρίνα. 709 01:13:06,583 --> 01:13:07,833 Που πάτε; 710 01:13:11,583 --> 01:13:12,750 - Γεια σου. - Κρίνοι. 711 01:13:12,833 --> 01:13:15,000 Γεια σου! 712 01:13:15,083 --> 01:13:16,666 Γεια σου, Κρίνοι. 713 01:13:18,208 --> 01:13:19,708 Μη φοβάσαι. 714 01:13:21,500 --> 01:13:24,625 Είμαστε εδώ για να πούμε... 715 01:13:29,500 --> 01:13:32,166 πρέπει να σταματήσεις να τρομοκρατείς τον Δαρβίνο! 716 01:13:35,083 --> 01:13:36,708 - Μωρέ! - Έλα εδώ! 717 01:13:37,958 --> 01:13:38,875 Κράτα την κάτω! 718 01:13:38,958 --> 01:13:40,375 ρε σκύλα! 719 01:13:40,958 --> 01:13:42,041 Γαμώ! 720 01:13:44,250 --> 01:13:45,375 Μείνε ακίνητος. 721 01:13:45,458 --> 01:13:46,458 τρελή σκύλα. 722 01:13:47,208 --> 01:13:48,083 Βγάλτε το! 723 01:13:48,916 --> 01:13:49,750 Όχι! 724 01:13:51,750 --> 01:13:52,583 Κράτα την ακίνητη! 725 01:13:54,333 --> 01:13:55,416 ρε σκύλα! 726 01:13:56,458 --> 01:13:57,833 Τελειώσατε για. 727 01:14:03,250 --> 01:14:04,958 Δαρβίνος! Εδώ πέρα! 728 01:14:06,833 --> 01:14:08,375 Δαρβίνος! 729 01:14:08,458 --> 01:14:10,208 Δαρβίνο, μην πας. Έλα εδώ. 730 01:14:11,166 --> 01:14:12,583 Είστε όλοι τρελοί! 731 01:14:12,666 --> 01:14:14,750 - Το κάνουμε αυτό για σένα. - Δαρβίνος! 732 01:14:15,708 --> 01:14:17,041 Δαρβίνο, βοήθησέ με! 733 01:14:17,125 --> 01:14:18,583 Βγάλε μια φωτογραφία. 734 01:14:18,666 --> 01:14:20,625 - Τι; - Για στοιχεία. 735 01:14:20,708 --> 01:14:21,750 Για να την κρατήσει ήσυχη. 736 01:14:21,833 --> 01:14:25,041 Αν κατεβούμε, κι εσύ και ο πατέρας σου! 737 01:14:26,166 --> 01:14:27,250 Το θέλεις; 738 01:14:27,333 --> 01:14:29,875 Κερδίστε, τραβήξτε τη φωτογραφία! Βιασύνη! 739 01:14:31,833 --> 01:14:32,666 Tio! 740 01:17:32,333 --> 01:17:35,750 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΠΟΔΙΩΣΗΣ 741 01:18:40,708 --> 01:18:42,208 Ρίξτε μια ματιά. 742 01:19:30,583 --> 01:19:32,041 Ξέρω ότι είσαι ακόμα εδώ. 743 01:19:36,083 --> 01:19:38,833 Σας λέω συνέχεια συγγνώμη. 744 01:19:42,208 --> 01:19:45,083 Είπα ότι μετανιώνω για αυτό που έκανα. 745 01:19:50,208 --> 01:19:51,333 Βγες έξω τώρα. 746 01:19:56,833 --> 01:19:57,666 Βγαίνω. 747 01:20:03,250 --> 01:20:04,500 Κρίνα! 748 01:20:08,041 --> 01:20:09,208 Βγες έξω, κρίνα! 749 01:20:21,333 --> 01:20:22,208 Κρίνα! 750 01:20:29,208 --> 01:20:30,208 Που είσαι; 751 01:20:32,708 --> 01:20:35,333 Που είσαι; Βγαίνω! 752 01:20:42,708 --> 01:20:43,708 Γαμώ! 753 01:21:27,333 --> 01:21:28,583 Που είσαι; 754 01:21:39,708 --> 01:21:42,625 Αν με θέλεις νεκρό σαν φίλοι μου βγείτε έξω! 755 01:21:43,333 --> 01:21:44,708 Σκότωσε με τώρα! 756 01:21:47,208 --> 01:21:48,583 Γαμώ! 757 01:24:03,958 --> 01:24:05,583 ΕΚΘΕΣΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΕΚΑΝΟΥΣΑ 758 01:24:05,666 --> 01:24:08,375 Στις 17 Αυγούστου 2020, 759 01:24:08,458 --> 01:24:12,625 Lilies Suryani, υπότροφος... 760 01:24:13,625 --> 01:24:15,375 ΘΥΜΑ ΕΠΙΘΕΣΕΩΣ ΚΑΙ ΒΙΑΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΓΡΑΦΙΑ 761 01:24:15,458 --> 01:24:18,875 {\ an8}...μια χορεύτρια Jaipong ετοιμάζεται να παίξει στους εορτασμούς της Ημέρας της Ανεξαρτησίας, 762 01:24:18,958 --> 01:24:24,750 δέχθηκε επίθεση και βιάστηκε από τρεις μαθητές Ekanusa, 763 01:24:25,333 --> 01:24:28,500 Ρέζα, Άμπι και Τίο. 764 01:24:29,541 --> 01:24:34,125 Το περιστατικό καταγράφηκε από τον φωτογράφο Darwin Aksara. 765 01:24:35,458 --> 01:24:41,583 Σεξουαλική βία που σημειώθηκε στα πανεπιστήμια το 2021-2024 766 01:24:41,666 --> 01:24:44,750 περιλάμβανε 82 περιπτώσεις που αναφέρθηκαν 767 01:24:44,833 --> 01:24:47,375 στην Εθνική Επιτροπή σχετικά με τη βία κατά των γυναικών. 768 01:24:47,458 --> 01:24:49,666 Αυτό αντιπροσωπεύει μόνο η κορυφή του παγόβουνου, 769 01:24:49,750 --> 01:24:53,583 όσες από αυτές τις περιπτώσεις αφορούσαν καθηγητές 770 01:24:53,666 --> 01:24:57,500 ή ομότιμοι σε υψηλότερες θέσεις εξουσίας, 771 01:24:57,583 --> 01:25:00,125 προκαλώντας πολλά θύματα να παραμείνουν σιωπηλοί. 772 01:25:01,125 --> 01:25:03,000 Δελτίο τύπου από την Εθνική Επιτροπή. 773 01:25:03,083 --> 01:25:06,166 Τζακάρτα, 24 Απριλίου 2025.